Volver a Actualidad
El lenguaje técnico no siempre añade precisión
Una expresión técnica puede ser apropiada entre especialistas y ambigua para otros lectores.
Una expresión técnica puede ser apropiada entre especialistas y ambigua para otros lectores. Comprueba si aporta una distinción necesaria o si solo reemplaza una palabra corriente.
Mantén el término cuando resulte útil y defínelo cerca de su primera aparición. La precisión depende de que el lector entienda la distinción, no de la dificultad del vocabulario.
- Una expresión técnica puede ser apropiada entre especialistas y ambigua para otros lectores. Comprueba si aporta una distinción necesaria o si solo reemplaza una palabra corriente.
- Mantén el término cuando resulte útil y defínelo cerca de su primera aparición. La precisión depende de que el lector entienda la distinción, no de la dificultad del vocabulario.
¿No sabes por dónde empezar?
Consulta el alcance antes de elegir un itinerario
Describe la tarea, los conocimientos de partida y las dudas que quieres resolver. Confirma las condiciones vigentes antes de contratar una actividad.
Definiciones
- Resultado esperado
- La situación observable que permite comprobar si un paso de una instrucción se realizó correctamente.
- Contexto de uso
- Los conocimientos, permisos y condiciones que necesita el lector para interpretar y aplicar una explicación.
Respuestas directas
- ¿Qué decisión explica esta lectura?
- Una expresión técnica puede ser apropiada entre especialistas y ambigua para otros lectores. Comprueba si aporta una distinción necesaria o si solo reemplaza una palabra corriente.
- ¿Cómo se puede comprobar o revisar?
- Mantén el término cuando resulte útil y defínelo cerca de su primera aparición. La precisión depende de que el lector entienda la distinción, no de la dificultad del vocabulario.
- ¿Qué conviene conservar como evidencia?
- Una expresión técnica puede ser apropiada entre especialistas y ambigua para otros lectores. Comprueba si aporta una distinción necesaria o si solo reemplaza una palabra corriente. Mantén el término cuando resulte útil y defínelo cerca de su primera aparición. La precisión depende de que el lector entienda la distinción, no de la dificultad del vocabulario.